Svensk midsommar

Igår var jag uppe tidigt, tidigt för att ta flyget hem till Sverige och fira midsommar. För att ha något att göra bestämde jag mig för att börja på junisockorna i Stickameras stickklubb. Kom en bit men kommer förmodligen inte att hinna sticka färdigt innan månadens slut. Idag åker jag till Värmland för en veckas semester tillsammans med familjen, hoppas att det blir mycket sticktid!

Pippi tröja/Pippi sweater

På fredag åker jag hem till Sverige för att fira midsomma. Pippitröjan till min systerdotter är klar! Jag stickade efter mönstret till en 2 åring men tröjan ser mycket större ut, men bättre för stor än för liten.

I'm going home to celebrate midsummer on Friday. The Pippi Longstocking sweater for my niece is ready! but it looks kind of big for her.

Mönster/Pattern: Pippi Långstrump tröja från Yll o Tyll
Garn/Yarn: Garnstudios Muskat
Stickor/Needles: 3mm

Sheep Yoke Cardigan

Mitt andra EM projekt är klart, en Sheep Yoke Cardigan (Ravelry Link) till en kompis bebis. Detta är en av de första gånger som jag stickar med två färger och det syns också om man tittar noga. Annars tycker jag att den blev söt! Stickas från halsen och nedåt, något jag heller inte hade gjort förut.

Mönster/Pattern: Sheep Yoke Cardigan
Garn/Yarn: Laines Du Nord Giunco köpt som paket hos Wolhemel
Stickor/Needles: 4mm

Linne i Lin/ Linen tank

Under EM har jag haft som mål att sticka färdigt UFOn. Det första som är klart är ett grovstickat linne i lin. Linnet får sin passform genom att man minskar stickstorlek utan att minska antalet maskor. Tyvärr blev övergången till de minsta stickorna ganska tydlig. Men jag orkade inte att sticka om. Jag hoppas att en tvätt i maskinen kan rätta till problemet.

During the EC in football I will try to finish as many UFOs as possible. First is a tank knitted in linen. This tank gets its shape from decreasing needle size instead of decrease the number of stitches. Unfortunately the change to the smallest is quite visible, but I hope it will be less visible after a wash.

Mönster/Pattern: Tunika i grovlin från Strikk
Garn/Yarn: Grovlin från Strikk
Stickor/Needles: 12, 10 och 6.5

Nytt sockgarn/New sock yarn

För några dagar sedan kom Astrid's Dutch Obsessions med ett kanonerbjudande, Regiagarn för 3.50 euro per nystan. Jag slog till direkt och har nu massor av sockgarn i fin fina färger. Har upptäckt att förutom att sticka sockor passar det också bra till bebiströjor.

A few days ago Astrid's Dutch Obsessions had this fabulous offer on Regia sock yarn. I bought 10 skeins, so now I will have enough sock yarn for a while. I use it not only for knitting socks but also for baby garments.

Namnband/Name tags

Hittade en ny blogg för ett tag sedan, bara lova. Hon har jättefina namnetiketter som om syr fast på plagg som hon tillverkat själv. Frågade var hon köpt dem och fick adressen. Vill nu köpa egna etiketter men har svårt att välja.

I found a new blog a few days ago and the girl who has it got these lovely name tags to fasten on garments she made herself. I asked where she bought them and got the address. I want to have my own tags made but find it difficult to choose.

Nytt 3

Jag har börjat på ännu ett nytt project, ett linne i grovlin.

I've started another new project, a tank in linen.

Nytt 2

Eftersom jag avslutat två projekt denna veckan har jag också påbörjat mitt andra nya project, en Cabaret raglan. Jag stickar med en bambu tape, lättstickat och tröjan blir både lätt och lite glansig.

Nytt 1

När man har gjort klart något får man börja på något nytt. Här en Sheep Yoke Cardigan till en kompis bebis.

When finishing something I am allowed to start something new. Here a Sheep Yoke Cardigan for a friend's baby.

Mix and match swap

I förrgår och igår fick jag två paket i Stickameras Mix and match Swap. Det första breven innehöll en fint kort, lakrits och jättefina stickmarkörer (syns inte på bilden eftersom jag började att använda dem direkt). I det stora paketet fanns en härva rosa mullbärssilke, undebart glansigt och mjuk. Av garnet skulle jag kunna sticka en Kiri, mönstret fick jag också. Jag fick också en jättefin receptbok, med några smarriga recept i, en kakform i silikon och en massa svenskt godis. Tack så mycket Kerstin, jag är jätteglad!

Klart 2

Har också filtat klart mina Angel Puff Scarfs. Bubblorna kommer genom att man binder in hasselnötter som man filtar med, och sedan tar ut. Precis som med Evangeline passar dessa halsdukar bättre på vintern.

Mönster/Pattern: Angel Puff Scarf from Knitting Never Felt Better by Nicky Epstein
Garn/Yarn: Kid Silk Haze
Stickor/Needles: 4 mm

I finished by Angel Puff Scarfs. The puffs are made by insering hazel nuts before felting.

Klart 1

Jag köper inte bara garn och börjar inte bara på nya stickningar. Jag avslutar faktiskt en del också. Här ett par Evangeline (länk funkar för de som har ett Ravelrykonto) som jag började på i vintras men som blev färdiga igår. De är undebart mjuka och varma (kanske inte helt passande i den nästan 30 gradiga värmen just nu) men i vinter kommer de väl till pass.

I just finished my Evangeline. They are incredibly soft and warm.

Mönster/Pattern: Evangeline
Garn/Yarn: Malabrigo worsted
Stickor/Needles: 4.5

Mer garn

Egentligen behöver jag absolut inte mer garn, men när Wolhemel hade utförsäljning av Noro Kureyon kunde jag inte motstå. För halva priset (liter drygt 150 kr) kunde jag köpa 5 nystan. Passade på att beställa två härvor Malabrigo, har nu 600g som jag funderar att sticka en Asymmetrical Cardigan av. De röda nystanen och de små färgade nystanen ska bli en tröja till en kompis bebis.